Traduzioni

Traduzioni dagli elevati standard qualitativi in diversi settori di attività

Fiere

fiere, viaggi d’affari e missioni commerciali sia in Italia che all’estero

Interpretariato

Professionisti madrelingua altamente specializzati

Japan’s Way

Specializzati in lingue orientali

Traduzioni e interpretariato da e verso giapponese, cinese, coreano
Japan’s Way è una società di traduzioni e interpretariato specializzata nellelingue dell’Asia Orientale – giapponese, cinese e coreano – che dal 2007 fornisce la consulenza e l’assistenza necessarie per instaurare nuove relazioni commerciali, gestire e intensificare quelle esistenti e, più in generale, per soddisfare ogni esigenza di comunicazione tra partner italiani e orientali.

 

Portfolio

Chi siamo

VALERIA FILOSA
Managing Director
Profilo Linkedin

Laurea in lingua e letteratura giapponese all’Università degli Studi di Napoli “L’Orientale” con specializzazione alla “Gakushuin University” di Tokyo.
Interprete e traduttrice di lingua giapponese – CTU presso la CCIAA di Napoli – vive e lavora tra Italia e Giappone da oltre 15 anni. Dal 2007 è amministratrice di Japan’s Way s.a.s. nella quale seleziona coordina e gestisce il team di traduttori e interpreti. È referente per la lingua e il mercato italiano di importanti agenzie giapponesi, per le quali cura le traduzioni di noti brand del settore cosmetico, farmaceutico e moda. Nel 2016 apre “Ristorante Valeria” nell’elegante quartiere Kagurazaka di Shinjuku a Tokyo.

SALVATORE BASILE
Fondatore e partner
Profilo Linkedin

Laurea in Giurisprudenza all’Università “Federico II” di Napoli ed executive MBA al “MIP”– Politecnico di Milano.
Oltre ad esercitare la professione di Avvocato, è DPO, consulente legale e consigliere di Amministrazione di diverse società e sigle sindacali. In Japan’s Way fornisce consulenza su specifiche tematiche e relative ai processi di internazionalizzazione aziendale e ai progetti di import/export.

News

22
Ottobre

Negozio DOMA – Sono arrivati sugli scaffali giapponesi l’olio e l’aceto italiani

Anche questo mese è giunto nelle mani di DOMA Japan, partner storico di Japan’s Way, l’ultimo carico di prodotti made […]

Leggi di più
20
Ottobre

Arancia Rossa – Lo store giapponese di prodotti italiani va in televisione

Il mese scorso è andato in onda sulla rete nazionale giapponese TBS il reportage del reportage sull’edizione autunno-inverno della fiera […]

Leggi di più
15
Ottobre

JOOP – Oggi l’assaggio di olio extravergine a Tokyo

Si è tenuto oggi a Tokyo, nell’area di Minato, un evento di assaggio di oli extravergini d’oliva organizzato da JOOP. […]

Leggi di più
13
Ottobre

Compasso d’oro ADI – La premiazione con giuria internazionale

Il mese scorso si è svolta a Milano la premiazione della XXVI edizione del premio Compasso D’oro ADI, grazie al […]

Leggi di più